Showing posts with label brief. Show all posts
Showing posts with label brief. Show all posts

Wednesday, August 28, 2013

Ciao ciao Malta

Últimos recorridos y caminatas por lugares "comunes" en Malta. Después de un año la rotunda de Mosta, sus cafés y negocios a la sombra del imponente y majestuoso domo nos dicen Adiós...

Mosta Duomo

After a year wandering and driving around our place in Malta. The magnificent duomo says Bye to us in the rotunda at Mosta, shadowing colourful cafes and shops...

Ciao Ciao Malta - we will miss it - la vamos a extrañar

Saturday, August 10, 2013

Y se fué otro año - Actualización

La banda de Mosta, Mosta Band como es conocida para los locales, tiene un nivel envidiable. Sus integrantes practican. Y además hay que reconocer que estamos en Europa. Qué tiene que ver? Bueno, en  Europa hay una cultura musical de larga data, no? [N.d.E: seguramente no tiene nada que ver]

Lo cierto es que se llaman la Santa Marija Philarmonic Society of Mosta. Una historia colorida que se remontan a 1905, con registros oficiales comenzando en 1935.

En cada Assunta tocan incansablemente todas las noches: caminan tocando Mosta de arriba para abajo entre el recorrido laberíntico medieval que caracteriza todas las ciudades de Malta. Todo el pueblo, turistas y algunos perdidos expat acompañamos a la banda en su recorrido.

Y además tienen su noche de gala, donde tocan selectas piezas en frente del domo. El año pasado fue Don't cry for me Argentina!




Este año fué, fué... algo que reconozco pero no puedo ubicar el nombre del tema!


Tuesday, June 25, 2013

What to do in summer in Malta?

Get PADI Open Water certification

Viendo el primer video de Open Water en DiveSystems:


Viendo el primer video

Con atención a las primeras lecciones audiovisuales

Concentrada en la clase

Con 10 años ya puede certificar! Este viernes las primeras lecciones en la pileta (piscina para los castizos) y la primer inmersión en el océano!

No entendio mucho lo de la presion en el tanque y las 2 etapas del regulador sin embargo....

Sunday, May 19, 2013

A year after - May 2013

Trying to win against the tick-tick here it comes the May 2013 report that you can compare to the May 2012 report. This is Malta. May is spring here (to southerners) and we are getting better days after a dire but short winter.

Winter is officially over





Reinforcements

One of the loyal hormiguitas viajeras has been in Malta since early April. That allows extra time and the parent on guard at the cross-road took some time to complete and intensive training for 12 days and became PADI Open Water instructor.



And all together while the other parent is fighting for gender based laws to be included in the new constitution we dedicated some time to explore several corners of these truly photogenic islands.














Family reunions

Also there is some all together during the R&R windows.





Few moments but we tried to get the most of them.

Daily Activities

And as last year same month the kid's logic time keeps ticking. The routine of everyday is punctated with gardening, baking cakes and setting up scientific experiments.



Summer already but a fresh May if we talk to Maltese or other expats with more years of experience. The opportunity for scouting and exploring some parts of the islands that in full summer are unbearable and enjoying nice evenings.